Në masë me Ndikim mbi Kinez Avokatët dhe Mbrojtësit - e të Drejtave të Njeriut në Kinë

Avokati Li Heping të kthehet në shtëpi

Si ndikim mbi avokatët mbrojtës, që filluan në korrik të vitit vazhdon me të zgjatur incommunicado paraburgimit të individëve pa gjyq, anëtarët e familjes e ata që ende janë të burgosur, dhe të atyre lirua pas vuajtjes së abuzimet në arrest, nuk e kanë ndalur të flasë për të kërkuar drejtësiNë këto narrativa, çka ne jemi dëshmitarë të një rritje të aktivizmit në mesin e një grupi të vendosur t'i mbajnë përgjegjëse autoritetet për të paligjshme, duke i lejuar qytetarët të cilët janë të ushtrimit të të drejtave të mbrojtura me Kineze dhe të drejtës ndërkombëtare. Nu Gan zyrtarisht i akuzuar për nënverzionit e pushtetit shtetëror dhe do të dalë në gjyq në Tianjin Komunale Nr. dy të Ndërmjetme e Njerëzve të Gjykatës, sipas një linjë deklaratë të bërë nga avokati i tij mbrojtës Ge Yongxi. Në Tianjin Ka dy qendrave të Paraburgimit këtë pasdite, Ge Yongxi u tha se ai nuk do të lejohet të takohen me të klientit të tij deri në përfaqësimin e tij e Nu Gan është konfirmuar nga gjykatës. Avokatët Chen Jiangang dhe Liu Zhengqing të takohet me të klientëve të tyre, avokati Xie Yang, i cili ka qenë i paraburgosur, që nga korriku i vitit me akuzën e"nxitjes së nënverzionit e pushtetit shtetëror."Transkriptet lëshuar nga avokatët' intervistë me Xie Yang zbulon në vijim: ai të mbetet në paraburgim pas refuzimit të deklarohesh fajtore dhe kornizë shokët e avokatëve si kushte për lirimin e tij me kusht në ai ka vuajtur të gjerë të torturës, ndërsa në paraburgim. Burimi Juan Shanshan thotë se burri i saj, Xie Yanyi, është liruar nga paraburgimi, por mbetet nën mbikëqyrje në një hotel në Tianjin. Burimi Thirrje për aplikim raporton se Tang Zhishun dhe Xing Qingxian janë liruar nga paraburgimi: Tang Zhishun është kthyer në shtëpinë e tij në Pekin, por Xing Qingxian e vendndodhjes mbeten të panjohur, sipas gruan e tij, Ai Juan. Burimi Avokati Li Chunfu, vëllai i drejtë e njeriut, avokati Li Heping, i është lëshuar në"lirimin me kusht në pritje për hetime të mëtejshme"dhe u kthyen e tij në Pekin për në shtëpi në të shqetësimit psikologjik.

Si duhet bashkësia ndërkombëtare të reagojë

Wang Qiaoling, gruaja e Li Heping, raporton se Li Chunfu ishte e lëkurës dhe kockave, pa fund, dhe në një gjendje të skajshme frikë.

Në ditët pas kthimit të tij ai ishte i shqetësuar, agresiv, i dhunshëm ndaj gruas së tij Bi Liping (毕丽萍). Burimi Li Chunfu është shtruar dhe të të diagnostikuar me simptomat e skizofreninë pas duke përjetuar ekstreme të torturës, duke qenë nën"të banimit të mbikqyrjes në vendin e caktuar"për pesëqind ditë. Burimi Xie Yanyi të kthehet në shtëpi, pasi u paraburgosur që nga korriku i vitit. Ai u lirua të parë në janar, pesë, por mbajtur nën mbikëqyrje në një hotel në Tianjin. Burimi Sipas Kina e të Drejtave të Njeriut Avokatët Shqetësim Grup, ndërsa nën"të banimit të mbikqyrjes në një lokacioni"për gjashtë muaj, Li Heping, Wang Quanzhang, dhe të tjera avokatët vuajtur ekstreme torturës, duke përfshirë edhe goditje elektrike me tension të lartë të mjaftueshme për të shkaktuar fainting. Burimi Wang Qiaoling, gruaja e avokat Li Heping, gjen se pas të shumta pyetjet që burri i saj është mbajtur në Tianjin Nr. një Qendrave të paraburgimit nën një emër të ndryshëm, Li Xiaocun. E qendrave të paraburgimit më parë ka mohuar se ajo ishte duke e mbajtur Li Heping. Burimi Një grup të zyrtarëve të lartë gjyqtarë, avokatë dhe juristë nga vende të botës përfshirë Australi, Francë, Spanjë, SHBA dhe U.

nxjerrë një letër të hapur duke shprehur vazhduar me shqetësim për trajtimin e avokatëve ligjore dhe asistentët, si dhe kolegët e tyre, mbështetësit dhe anëtarët e familjes në Kinë. Burimi Të Aksionit të Jashtëm Europian të Shërbimit nxjerr një deklaratë duke bërë thirrje për një hetim në llogarinë e torturës të Xie Yang, dhe akuzat e torturës e Li Heping dhe Wang Quanzhang, dhe lirimin e avokatëve dhe mbrojtësit e të drejtave të njeriut, të cilat qëndrojnë në paraburgim. Burimi TIt është konfirmuar online që Xing Qingxian është liruar me kusht në dhe është kthyer në shtëpi për të Chengdu, afro një muaj pas tij aktuale lirimin nga paraburgimi. Burimi Një artikull i shtetit-drejtuar Globale, e Herë pretendon se avokati Jiang Tianyong të fabrikuara raportet e avokati Xie Yang e torturës, si dhe shtetet që Xie Yang u tha gazetarëve se ai ishte në gjendje të mirë dhe në gjendje të kontaktojë anëtarët e familjes, ndërsa duke u mbajtur nën rezidenciale të mbikqyrjes.

Akuzon katër të huaj mediat e prodhimit të"rreme news"në raportimin e Xie Yang e torturës pretendon. Burimi Kina Qendrore Televizive (CCTV) transmeton një"intervistë"me një avokat Jiang Tianyong"rrëfyer"për shpërndarjen e fabrikuara raportet e avokatit Xie Yang e torturës. Burimi Chen Guiqiu, gruaja e Xie Yang, lëshon një thirrje video për vëmendjen ndërkombëtare mbi të burrit të saj me rastin. Ajo gjithashtu dënon dëmtimin e sundimit të ligjit në Kinë dhe inkurajon autoritetet lirimin e të gjithë atyre të burgosur. Burimi Avokati Chen Jiangang liron një gjysmë ore video në të cilën ai qëndron me vërtetësinë e tij transkriptet takimet e tij me të paraburgosur, avokat Xie Yang, që të detajuar të akteve të torturës, ai ka vuajtur në paraburgim. Chen gjithashtu dënon të shtetit të drejtuar media raporton se dyshohet se që Xie është akuzën e torturës ishte të fabrikuara. Burimi Xie Yang gruas së, Chen Guiqiu, shkruan letër të shtetit, i emëruar avokat, Ai Xiaodian, duke e kritikuar atë për takimin me Xie Yang pa dijeninë ose leje nga Xie në familje, ndërsa autoritetet vazhdimisht kanë refuzuar të lejojnë dy familje të caktuar avokatë, Chen Jiangang dhe Liu Zhengqing, për t'u takuar me Xie. Burimi Chen Jiangang merr një tjetër telefonatë nga Chaoyang në Pekin Zyra e Drejtësisë, duke deklaruar se ai do të hetohet për transkriptim ai e postuar online në lidhje me Xie Yang e pretenduara të torturës në paraburgim. Chen raporton gjithashtu se avokati Ai Xiaodian ka përsëri u takua me Xie Yang, dhe thekson se autoritetet refuzon të le të Xie të takohen me avokatin e familjes së tij e zgjedhjes është e paarsyeshme dhe e paligjshme. Burimi Xie Yang gruas së, Chen Guiqiu, çështjet deklaratë që Changsha të Ndërmjetme e Njerëzve Gjykata do të përpiqet Xie Yang në prill, për nxitje të nënverzionit e pushtetit shtetëror dhe ndërprerë me urdhër të gjykatës, dhe se avokati i tij mbrojtës në gjykatë do të jetë Ai Xiaodian. Burimi Dhjetëra mbështetësve të mbledhur jashtë Changsha të Ndërmjetme Njerëzit e Gjykatës për Xie Yang është në gjyq me akuza për nxitje të nënverzionit e pushtetit shtetëror dhe ndërprerë me urdhër të gjykatës, por u është thënë se gjykimi është shtyrë për një kohë të pacaktuar. Burimi Ndërsa në pushime në Xishuangbanna, avokat Chen Jiangang, gruaja e tij, dy fëmijët dhe dy shokët e tij janë paraburgosur në një Jinghong, Yunnan stacionin e policisë rreth pm. Në rreth pasdite, në të gjitha gjashtë janë marrë larg nga stacioni në automjete të armatosura, të policisë. Burimi Në janar, botuar transkripte takimet e tij me të klientit të tij Xie Yang, i arrestuar avokat, i cili të detajuar torturës ai vuajtur në paraburgim. Xie është akuzuar për"nxitje të nënverzionit e pushtetit shtetëror."Avokati Xie Yang është provuar në Changsha të Ndërmjetme Njerëzit e Gjykatës për nxitje të nënverzionit e pushtetit shtetëror dhe ndërprerë me urdhër të gjykatës. Asnjë vendim është njoftuar. Gjykata e shpall në një Weibo post që avokati Xie Yang është i akuzuar për"nxitje të nënverzionit e pushtetit shtetëror dhe ndërprerë me urdhër të gjykatës."Edhe gjykata e liron një video në një Hunan TV stacioni treguar Xie Yang të pranuar për të punuar me të huaj të medias për të sensationalize tregime të ndryshme, dhe duke deklaruar se ai nuk kishte qenë të torturuar. Burimi Të shtetit të drejtuar median Global Times raporton se Xie Yang është liruar me kusht në vijim gjyqësore. Burimi Në fillim të këtij viti, më janar, Xie tha në një të shkruar me dorë shënim që më vonë u lirua në internet:"Po, një ditë në të ardhmen, unë nuk pranoj qoftë me shkrim ose në kamera apo në kasetë që nuk do të jetë e vërtetë shprehje e mia mendjen e vet. Ajo mund të jetë për shkak se unë kam qenë subjekt i zgjatur torturës, ose për shkak se unë kam qenë i ofruar mundësinë për të lëshuar në liri të bashkohen me familjen time."Burim.

Në fotografi dhe video-klipe të lëshuar online, ai duket se ka humbur peshë dhe ka dukshëm e moshës, me flokët e tij tani të bardhë.

Ai ishte i pari i paraburgosur më korrik. Burimi Në një U.

S kongresit të dëgjimit, të titulluar"Zhdukur, Burgosur dhe Torturuar në Kinë: Gratë Peticion për Burrat e Tyre' e Lirisë,"Chen Guiqiu, gruaja e Xie Yang, së bashku me Wang Yanfeng, gruaja e avokatit Tang Jingling, dhe Lee Chin-yu, gruaja e Taiwanese e të drejtave të njeriut aktivist Li Ming-che, dëshmojnë për burrat e tyre' me raste, duke përfshirë tyre zhdukjes, është mohuar qasja për avokatët, dhe torturës në detentionLi Wenzu, gruaja e avokatit Wang Quanzhang, gjithashtu dëshmon përmes një video-mesazh. Burimi Familja e avokatit Wang Quanzhang, përfshirë babanë e tij, nënën, gruan Li Wenzu, janë shoqëruar nga policia si ata të përpiqet të paraqesë një padi kundër Supreme e Njerëzve Procuratorate për të paligjshme procedurat në përpunimin e lëndës të tij. Wang ka qenë e zhdukur për ditë dhe asnjë informacion është liruar për familjen e tij ose avokatët. Në padi nuk ishte pranuar nga procuratorate, e cila pretendonte se familja nuk e kanë ndjekur procedurat e duhura. Burimi Jiang Tianyong babai merr një njoftim zyrtar, datë Maj, në vitin, duke deklaruar se Jiang ka qenë zyrtarisht arrestuar në dyshimin e trazuar pushtetit shtetëror. Njoftim thekson gjithashtu se ai është duke u mbajtur në Qytetin Changsha Nr. një qendrave të Paraburgimit. Kjo është hera e parë që familja e tij ka qenë bërë të vetëdijshëm për peripecitë e tij në gjashtë muajt e fundit, që prej tij të paraburgimit. Burimi Këtë javë, autoritetet Kineze të vënë në provë dhe për të dënuar një avokat për të drejtat dhe tre aktivistët për akuzat e"nënverzionit e pushtetit shtetëror": Zhai Yanmin, një Firmë ligjore punonjës Hu Shigen, një demokraci dhe liri fetare aktivist Zhou Shifeng, një avokati dhe studio ligjore drejtorit dhe Gou Hongguo, një aktiviste e të drejtave. Sipas dispozicion zyrtare gjyqësore procesverbalet dhe raportet e medieve, të katër të pandehurit e pranuan fajësinë, të shprehur keqardhje, dhe të pranuar e tyre gjyqësore të vendimeve. Përveç kësaj, në gusht, autoritetet Kineze lëshuar një video e Wang Yu, një avokat tjetër i ngarkuar me"nënverzionit", por kohët e fundit lëshuar në liri, në të cilat ajo i referohej e saj të ish-kolegut të Zhou Shifeng nuk janë të një"të kualifikuar"jurist"dhe ka shprehur keqardhje rreth saj"të papërshtatshme"vërejtje dhe duke folur me mediat e huaja. Këta pesë individë janë në mesin e më shumë se treqind avokatët dhe aktivistët e të shënjestruar në mbarë vendin me ndikim që filloi në korrik të vitit. Deri më sot, gjithsej tetëmbëdhjetë të tjerë mbeten në mjediset e policisë dhe kanë qenë zyrtarisht të arrestuar, pesë prej të cilëve janë gjithashtu të ballafaqohet me"nënverzionit"akuzat.

Çfarë bëjnë këto ngjarje do të thotë për Kineze të shoqërisë civile.

Mekanizmit të atyre që janë në ballë të mbrojtur të drejtat themelore dhe promovimin e rritjes ekonomike të shoqërisë civile nënvizon vërtetë qëllimi i Partisë Komuniste të Kinës politika e"sunduese të vendit, duke i ligjit"për të ruajtur epërsinë e KPP. Në vend që të mbrohen të drejtat e njerëzve, regjimi aktual përdor sistemin juridik si një instrument politik për të minuar shumë të forcave të nevojshme për të mbështetur sundimin e ligjit, gjyqësor të pavarur, të pavarur bar, dhe një e fuqishme të shoqërisë civile. Të shihni më shumë.